to be awash with; to teem with; to be full of
three times (as much); treble; triple; threefold
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to begin (doing); to start (doing)
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
to contract (a disease); to suffer from
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
rough; crude; sloppy; miscellaneous
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
inactive; slow; sluggish; slack; low tone; undertone
mental condition; state of mind; mentality
opening; gap; dried and opened fish
condition; state; health; state (of health); way; manner
established theory; accepted opinion; accepted explanation
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
use; utilization; utilisation; application
to correct oneself; to restate
fish market; fish dealer; fishmonger
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
box for shipping seafood (usually made of styrofoam)
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
generously; liberally; magnanimously
handsome man; man's looks; good looks; manliness
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
article offered at a bargain price
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
bowl of eel and rice (donburi)
greengrocer; fruit and vegetable shop