shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
deep sleep; sound sleep; profound sleep
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to take a bath; to have a bath; to take a shower
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
pure white; blank (e.g. mind, paper)
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
changing clothes; change of clothes
to breathe while sleeping
fast asleep; dead to the world
to fall asleep; to sleep deeply
to empty; to vacate; to evacuate
set; set meal; combo-meal; hairdo
rolled Japanese-style omelette
preserved food boiled in soy
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
clear; precise; definite; distinct
habit; (social) custom; practice; convention
poverty; penury; need; shortage; lack; want
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
ginger (Zingiber officinale)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
(attitude of) being ready to take on a challenge; can-do spirit
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order