to lead a life; to live a life
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
first-rate; finest quality; the best
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
pan; frying pan; panning (a camera)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
famous product; special product; speciality; specialty
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to watch steadily; to stare
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to make an appearance; to show up
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
to bring (something); to take along; to fetch; to get
price; cost; charge; payment; bill; fee
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
there is nothing; having nothing
pull-top; pop-top; pop top; pull tab
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
article; news story; report; account
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
regret; repentance; remorse
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
all the way ... (to this remote place); as far as ...
to work (someone) hard; to push (someone) around
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned