emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
bell (used for summoning or signalling); buzzer
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to send (someone) back; to send (someone) home
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
tight skirt; straight skirt
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
younger scholar; future reference
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to have the privilege of doing
inner structure; internal anatomy
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
please come (and visit us); please come (to our shop)
please come (and visit us); please come (to our shop)
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
about 80%; almost certainly; mostly
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
age difference; disparity in age; age gap
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
way; method; means; resource; course
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
please!; I'm asking you; for heaven's sake
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
second basement level; subbasement
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting