natto (fermented soybeans)
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
tomato (Solanum lycopersicum)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
one's share; one's portion
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
brief overview; heads-up; brief discussion; cueing (e.g. a magnetic tape, recording) (cuing); cue; feeding (e.g. paper under a print head)
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
hinge; joint (esp. an anatomical joint)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
lazy; idle; indolent; slothful
the extraordinary; the unusual; the unexpected
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
exaltation; emotional uplift
27th day of the month; 27 days
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
evening meal; dinner; supper
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
dish dressed with sesame sauce
prevailing view; common opinion; general consideration
good performance; good work; great success
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
modesty; humility; being humble
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
one (thing); one piece; one item
addition; supplement; appending; appendix
to accept (something) with thanks
convenient; handy; useful
(small crunchy) dried sardines
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
sentiment; sentimentality
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
seasoning; flavour; flavor
eating quickly; speed-eating
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
wet wipes; moist towelette; baby wipes
to skin (one's knee); to graze; to scratch