cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to accompany; to follow; to keep up with
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to sob convulsively; to heave with sobs
to tear off; to pluck off; to take forcibly
one's own child; one's own children
abduction; kidnapping; kidnaping
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
public bathhouse; bathhouse proprietor
scrubbing grime off (the skin); cloth, sponge, etc. used to remove grime from the skin
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
tub bath; washing oneself in a tub; taking a bath in a washtub; cleaning oneself for religious purification; ablution
body shampoo; body wash; liquid body soap
tortoise-shaped scrubbing brush (from company name)
washing with cold water (without using soap, etc.)
bathhouse; (public) bath; bathroom
to comb down; to smooth down
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
as planned; according to plan
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to do for (the sake of someone else)
dried-out; dry (e.g. hair); stale (bread)
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
one's only good clothes (suit, dress, etc.); one's only suit of clothes; one's best clothes; one's Sunday best