letter by letter; character by character
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
with a screech; with a squeak; with a squeal
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
essential; important; crucial; vital; main
20 years old; (arch.) twenty
case; occasion; situation; circumstances
in a sense; in some way; to an extent
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
anyone; anybody; everyone; whoever
event; phenomenon; matter
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
hobby; pastime; tastes; preference; liking
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
writing down from other written material; writing kanji text from hiragana; transcription (of spoken material); dictation
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
defense; defence; safeguard; protection
with a start; with a jump
a few hours; several hours; a couple of hours
clear; obvious; evident; bright; light
just now; a little while back; a short time ago
to need; to demand; to take; to require
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn on an electric light; to switch on a light
observation; survey; watching