jpdb beta

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear

1

random; aimless

1

fragmentary

1

before sunset

2

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

Simurgh

3

hair; fur; wool; down; plumage

1

picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)

1

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

2

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

1

Yoshitsune

1

to hide; to lie motionless in hiding

1

Toyotomi Hideyoshi

1

cherry blossom viewing; flower viewing

1

to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of

1

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

eight o'clock

1

(flight of) stone steps; stone stairway

1

main temple gate; temple

2

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

1

to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile

1

door(s) of a gate

1

ankle

3

to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle

3

strong interaction; strong force

1

to break through; to penetrate; to pierce

2

to drag in; to pull in

1

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

2

trace; tracks; site; remains; scar

1

immediately; right away; on the spot

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

2

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

3

feel; touch

1

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

whip; lash; scourge; stick; cane; rod

1

elasticity; resilience; flexibility; adaptability

1

five-storied; quintuplicate; fivefold

1

to twine around

3

unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch

1

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

2

under one's eyes; below one's eyes

2

huge; gigantic; enormous

2

in deep black; in jet black

1

forest; shrine grove

24