to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to comfort; to console; to amuse
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
as much as one can; as much as possible
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
straying; wandering (off course)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to be smeared; to be covered
to get along well with; to make a go of it
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
hating; strongly disliking
shudder; shiver; trembling with fear
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
firm; unshakeable; resolute
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
different school (e.g. of ikebana)
to lean against; to set against
gum; rubber; eraser; condom
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
several shots; several blows
to fire into; to shoot into
if so; in that case; in that situation
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name