to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to writhe; to squirm; to wriggle
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
sea level; (surface of) sea
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
ringleader; main culprit; main cause; source
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
external wound; (physical) trauma
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
pathetic; sad; sorrowful; grievous
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
prohibition; inhibition; ban
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to lay the blame on; to put the fault on
the same kind; accomplice; partner
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
taking the extenuating circumstances into consideration
(one) matter; (one) item; (one) case
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
control (by the state); controlling; coordination; air traffic control
mass communication; mass media
egregious; outrageous; too much; over the top
grudge; complaint; reproach
not a pretty sight; appalling; not a good look
dumbfounded; in mute amazement