investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
to repeat; to do something over again
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
nervousness; oversensitivity
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
right to know; right to access information
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
worst; worst-case (scenario)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to check; to stop; to keep back
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
postponement; deferment; extension (of time)
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
to be powered on; to be turned on
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
several times; a few times
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
decisive battle; deciding match; play-off
serious wound; serious injury
patriarch; head of a family
safety zone; traffic island
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
to insure (something); to come up with a back-up plan; to hedge one's bets; to play it safe
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
possible; likely; probable