to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to lay bare; to expose; to reveal
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to be forward; to be impertinent
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
complete change; about-face
to flare up; to fly into a rage
self-consciousness; self-awareness
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
rather; sooner; preferably
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
self-sacrifice; self-renunciation
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to stick into; to pierce; to run into
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
willingly; voluntarily; on one's own accord
attitude to life; form of existence; way of life
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
determination; resolution
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect