a-ha-ha (laughing loudly)
somehow; for some reason; without knowing why
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
cute; adorable; charming; lovely; pretty
hair style; coiffure; hairdo
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
second (unit of time); arc second
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
heh heh heh; tee-hee; giggle
dressing up; wearing fancy clothes
in person; personally; directly
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
what is called; what you call; what they call; so-called
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
actor; actress; player; performer
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
read-only memory; ROM; lurker (in an online community)
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
bright green; chartreuse green
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season