jpdb beta

imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

older sister; lass; young lady

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

4

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

3

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

6

to get information out of a person; to begin listening

2

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

4

bad job; poor workmanship; bungle

1

bullying; teasing

2

without doing ...; don't

1

back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin

1

blood relative

1

forever; in perpetuity

1

shame; embarrassment; disgrace

1

to the end; to the last

5

it's none of your business; it's not your concern

1

to say nasty things (about); to use abusive language

1

to skin (one's knee); to graze; to scratch

2

go that far; to that extent

2

Mr.; Mrs.; Ms.

4

to smile

5

the last moment; the very end

3

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

2

since some time ago; for some time; for quite a while

2

single word; a few words; brief comment

2

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

4

silent; mute; dumb

3

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

4

shade of tree; bower

1

bizarre; strange; eccentric; odd; queer

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

2

to hide oneself

2

forward; frontward; ahead; rectangular front

3

head; cranium; cephalic

1

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)

2

tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard

1

ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying

7

to dishevel (hair)

1

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

2

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

2

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

2

Akita (city, prefecture)

1

male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man

1

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

1