jpdb beta

foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity

1

herself; she herself

1

beautiful

1

(a) grain; (a) drop; (a) bead

1

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

1

freshly severed head

1

bad taste

1

surreal; surrealism; shul; schul

1

cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

cardboard box; carton; corrugated box

2

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

article to be delivered; present

1

express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)

2

visit; call

1

chit; sales slip; voucher

2

sender; consignor; remitter

1

address (e.g. of house); residence; domicile

1

place name; toponym

1

forwarding address

1

packing tape

1

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

bulky; massive; thick; heavy

1

counter for books; volume

1

grimoire; book of magic; book of sorcery

4

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

2

to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail

1

to get information out of a person; to begin listening

1

not necessarily; not entirely; not altogether

1

several (objects, usu. from two to six)

1

sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

2

page

7

large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period

1

bookmark; guidebook

1

title; index; heading; headline; caption

1

to rip out (and take); to tear out

1

crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)

1

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

1

Myu-

1

each other; one another

2

extreme; radical

1

fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion

1

is that so?

1

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

1

few days

1

imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner

1

to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)

1