(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to say no more; to sink into silence
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
prudish; strait-laced; boring; square
to complain; to make a complaint
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
(arch.) it is not so; no; never mind
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
jaw; chin; barb (of a fishhook)
intimidating air; sense of intimidation
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
the same generation; coeval
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
yes?; no?; isn't it?; is it?
degree of familiarity; popularity
to have a nosebleed; to bleed at the nose
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)