jpdb beta

honor; honour; credit; prestige

1

pride; boast; credit (to)

1

pride; boast

1

self-satisfaction; (self-)complacency; smugness

2

to be helpful; to be useful

1

even more; still more; further

2

height; elevated place

2

to gather; to meet

1

mirror surface; lens surface

1

muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake

1

lake surface

1

atmosphere; air; magnanimity; generosity

1

aria; singing; chanting

1

widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

2

altogether; entirely

1

a single tree or blade of grass; every stick and stone (of a place)

1

all things in nature; the whole creation

1

mob; the masses; rabble; riffraff

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

5

assistance; support

1

pan-

1

to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat

1

soul; spirit; departed soul; ghost

38

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

successively; one after another

1

shivering; trembling

1

hollow; mid-air; air; sky

2

to go down and stand; to alight; to get down

1

depending on; dependent on

1

chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air

2

to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)

1

horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)

1

cranium; skull

1

helmet (of a warrior); headpiece

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

1

armor; armour

1

genus; generic

29

to overflow from something full

1

bitter tears; (lit.) tears of blood

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

1

instinctive; instinctual

1

sadness; sorrow; grief

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

despair; hopelessness

1

to rush on; to attack; to swoop down on

2

gleaming sword

1

persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1