gently (of the wind); softly
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
power; motive power; three-phase electricity
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to look into; to peep into; to peer into
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
other side; opposite side; other party
connection; linking; joining; coupling; attaching; junction
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
figure; form; appearance; dress; state; condition
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to listen carefully; to strain one's ears
squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
mouse; rat; dark gray; slate gray
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
living thing; living creature; animal; life
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
else; in addition; besides
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
leaving everything up to someone else
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
maker; manufacturer; producer; producer (of a film, play, etc.)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
next; following; subsequent; stage; station