collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
ban (e.g. on smoking); prohibition
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to take refuge in; to succeed in running away
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
(one's) figure; build; physique; style
normal practice; proper practice
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
with a creak; with a squeak; (packing) tightly; with a squeeze; relentlessly (criticize, complain, etc.); severely
to rub together (e.g. one's hands)
to withdraw into oneself; to shut oneself away; to seclude oneself
to hunt out; to flush out; to round up
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
it is not possible (to, that); there is no such thing as
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
to turn up (of evidence, etc.); to become known; to be arrested; to be caught (of a criminal); to be moved to a higher position (of a body part); to be raised (e.g. of a hand to ask a question)
to be impetuous; to carried away by youthful ardor; to be overly eager for action; to act rashly out of hot-bloodedness
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to see well in the dark; to have good night vision
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to invade; to attack; to breach; to penetrate
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
a glance; a look; a glimpse
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
tenacious; persevering; persistent; sticky
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
safety confirmation; confirming (something) is safe
at any rate; in any event; either way; anyway
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
opening fully; full throttle; full power
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone