dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to come together; to join; to get married; to become a married couple
immediately; right away; at once; instantly
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
big-boned; sturdily built; stout; solid (plan, storyline, etc.)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to mix; to stir; to scramble; to churn
rice cooking; boiling rice
head; chief; merit; strong point; superiority; major
old woman; joker (card); hag; bitch
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
to be found; to be discovered
double slap in the face (second slap administered by the return motion of the back of the hand)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
penalty; sentence; punishment
still more; to say nothing of; not to mention; still less
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to cut; to slit; to slash
gesture; movement; action; acting; performance
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
control; management (e.g. of a business)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)