laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
blood relationship; consanguinity; blood relative
rational; logical; coherent
on a routine basis; regularly; habitually
one's own strength or effort; (by) oneself
field; sphere; realm; division; branch
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
opening and shutting; opening and closing
mechanism; organization; organisation
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
stepwise; one step at a time
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
extreme reverence; deeply revered person; the Emperor
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
polite; respectful; reverent
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
feel (of a material); texture
adipocere (waxy substance formed by the decomposition of corpses subjected to moisture); grave wax
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
troublesome; bothersome; tiresome; annoying