to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
two at a time; two by two; in twos
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to take away; to carry off
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
to crumble down; to tumble down; to fall in
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
dead body; corpse; cadaver; carcass
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
chorus; singing in a chorus
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to trample; to crush underfoot
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
deep emotion; strong feelings
to order; to command; to appoint
again; once more; a second time
to begin to walk; to set out
to run about trying to escape
sidelong glance; short grain (paper)
decisive; resolute; determined; firm
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
the future (usually distant); future tense; the world to come
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
where; what place; how much (long, far); what extent
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to be needed; to be wanted
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
begging for one's life; pleading for one's life