loud laughter; roaring with laughter
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
as before; as ever; as it was originally
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
combat engineer; military engineer; combat engineering; military engineering
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
disadvantage; handicap; unfavorable position
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
consideration; taking into account
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to approach; to draw near
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
whispering into a person's ear
part of the eyebrow closest to the nose
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
(religious) piety; faith; devotion
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
long (time that has passed); old (story)
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
skill; proficiency; experience; dexterity
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone