simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess
intention; wish; purpose; mind (to do)
gesture; gesticulation; motion
clothes (that one is wearing); wearing clothes
disorder; disturbance; unrest
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
very loud volume; megavolume
to be pleased with; to suit
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
advice; counsel; remonstrance; recommendation
conclusion; end; completion; summing up; supervision
otherwise; or else; if not
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to chastise; to punish; to discipline
when it comes to; concerning (an area of expertise)
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
from afar; over a great distance; all the way
I would rather; I would as lief do; strong preference
appreciation; thanks; gratitude
remembrance; recollection; recognition
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
body; group; party; gang; troupe; troop
to move forward; to move on
inspection (for compliance); investigation (tax, etc.)
body; group; party; company; troupe
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
what kind of business; what sort of matter
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day