calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
too good (for a child, to be true, etc.); overproduction (e.g. of crops); making too much
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
one's own child; one's own children
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
property; fortune; assets
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
beyond that point; after that
once again; yet again; (there you go) again
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to sell off; to sell completely
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to become keen on; to get passionate about
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
doubt; suspicion; misgivings; scruples
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
earning extra money (e.g. from a side job)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
innumerable; countless; numberless
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
dandy; handsome and fashionable man; fop; chivalrous man
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
condition; state of preservation
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
knowing; being aware (of); (an) acquaintance