independence; self-reliance
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to be born again; to make a fresh start in life
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
script; libretto; scenario
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
valid; effective; yuko (judo)
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
to come to mind; to pop into one's head
(starting) from nothing; from scratch
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
to detain; to check; to restrain
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
contact; connectedness; rapport; mutual touching
to compete with; to vie for
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
real intention; true motive; true meaning
expression; presentation; representation; notation
serious; severe; grave; acute
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
sunny spot; exposure to the sun
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
reason; reasoning power; (one's) sense
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
uncertainty; transiency; impermanence; mutability