unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to find fault with everybody; to make oneself disagreeable
that child; that kid; that boy; (arch.) you
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to be conspicuous; to stand out
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
upper half of the body; upper body
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to relax; to make oneself comfortable
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to go round and cut in; to take a roundabout path
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
infancy; childhood; tender age
time; hour; season; suitable time; opportunity; chance
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
self-control; self-restraint
great hurry; great haste; rush
scary; frightening; eerie; dreadful
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with