to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
make; workmanship; preparation
one may well say so, but ...; even more than
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
to all appearances; no matter how you look at it
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
if possible; if it is in my power; if it was realistic
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
warrior; soldier; courageous person; strong person
glittering; sparkling; glistening; twinkling
one's heart; one's mind; one's intentions
breaking off; snapping off; suddenly stopping
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
to hand over; to surrender
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
sweeping sideways; mowing down
to slip through; to slip past; to evade
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)