seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to give directions; to issue instructions
space; interval; space character; whitespace
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
at regular intervals; evenly spaced
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
then; in that case; considering; if that is the case; if so
surrounding at a distance
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
movement; move; motion; trend; development; change
to take a step backward; to retreat a step; to back up
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
instead; but (on the other hand)
middle; centre; center; midpoint; heart
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
step; stride; counter for steps
no!; no no!; no, not at all
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
(medieval) knight; samurai on horseback
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
what would (you) do?; what to do about it
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
to play a central role; to take a leading part
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
executable (e.g. executable file); capable of putting into practice
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
reduced scale; scaling down
to copy (down); to transcribe
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose