slightly (of an action); (looking) small and quiet
to aggravate; to complicate; to make worse
perfect beauty with no trace of artifice; flawless
warm; comfortable; snug; cozy; cosy; pleasant
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
hasty preparation; cramming; goods prepared in a hurry (after they were already needed); makeshift; half-baked
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
port (left side of vessel)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
stupid face; foolish look on one's face
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
desire to tease; desire to cause mischief
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
briskly; energetically; livelily; efficiently; crisply; vigorously
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
finish; finishing; finishing touches
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
to say (something) over one's shoulder
highway; main road; the right road; internal medicine (in Chinese medical practice)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
outsider; someone outside of a group
wicked thought; wicked mind
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
wealthy; rich; affluent; well-off
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)