to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
being apt to; being liable to; being inclined to
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
single; solo; solitary; just one; only one
body; physical system; (the) person
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
if it is the case that ...
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to shrink; to contract; to diminish (in size)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
(so miserable that it is) painful to look at; painful to watch
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
sensuously beautiful; seductively beautiful; voluptuous
to attract notice; to catch the eye; to stand out
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
outer canthus; outer corner of the eye
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
hakama; man's formal divided skirt
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)