treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to understand; to make out
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
popular (with); in favour (with); well received
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
boom; rage; fad; boom; cross-arm
this year; this fiscal year; this school year
to distort; to strain (interpretation); to force (meaning)
to cross one's mind; to be reminded
very; greatly; exceedingly
ninth day of the month; nine days
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
several times (as large, over)
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
English-Japanese dictionary
Japanese-English dictionary
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
Japanese-language dictionary; dictionary of a national language
idiom; set phrase; idiomatic phrase
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
worldwide; global; international; world-famous; world-class
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
compilation; editing; recording
single (record, CD, etc.)
through a (computer, etc.) screen
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
often; frequently; now and then; occasionally
loving listening to something; loving to listen to something
original; unique (e.g. product); signature; exclusive