at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
inexpert or untrained eyes
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
work of art; artwork; objet d'art
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
standing upright; standing bolt upright; rearing
light (e.g. colour, color)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
light blue; pale blue; aqua
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
colour usage; color usage; use of colour
grace; refinement; elegance; daintiness
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
being together; going together; matching (clothing); going together
it's been a long time; long time no see
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
piece of wood at front edge of entranceway floor; agarikamachi
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)