coat; tunic; jacket; outer garment
quite; very; 10^48; quindecillion
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
demand; firm request; requisition; requirement; desire
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
good humour (humor); good mood
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
upper half of the body; upper body
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to paste; to stick; to affix; to station; to post
such ... as; or some such
to attract interest; to arouse someone's interest
Chakaman (brand-name of rechargeable lighter)
to shine; to glitter; to be bright
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
strict prohibition; ban; interdiction
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to come unstuck from; to peel off; to come off
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
look (esp. an angry or upset look); expression
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
process; course; mechanism
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
something or other; one thing or another; this or that
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune