to nod; to bow one's head in assent; to agree
shopping; purchased goods
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
words of praise; eulogy; compliment
somehow; for some reason; without knowing why
to get angry; to become perverse
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to speak; to say; to vocalize
mobile telephone; cellular telephone
destination; whereabouts; future; prospects
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
nod; inclination of the head
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
biggest; greatest; largest; maximum
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
shop; small store; business; firm
this area; around here; this point; this much; this extent
to come out; to appear; to turn up; to emerge
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
declaration; proclamation; announcement
middle of summer; height of summer; midsummer