sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
rescue; extricate; reclaim; deliverance
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
suction cup; suction pad; sucker
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to come unstuck from; to peel off; to come off
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
internal bleeding; internal haemorrhage; internal hemorrhage
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
watchful waiting; careful supervision
excellent plan; best policy
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
to be perturbed; to be agitated
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
prayer; grace (at meals); exorcism
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
willpower; energy; vitality
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer