remnant; residue; remaining; left-over
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
health; healthy; sound; fit
to collapse into; to flop onto
to increase; to add to; to augment
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
to miss (doing); to fail (to do)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to join hands together; to join forces; to collaborate
rubbing one's hands together
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
historical play; period drama
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
after a long time; for the first time in a while
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
living thing; living creature; animal; life
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
now that; since; so long as; because
quick; speedy; prompt; rapid; swift