case (container); case (instance, situation); case
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
first match (in a series)
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
shyness; bashfulness; shame
mutually; with each other; reciprocally; together
to do one's best; to put forth every effort
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
pride; boast; credit (to)
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
advantage; advantage (in soccer, rugby, etc.); advantage rule; advantage (in tennis)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
one bow; one salute; one greeting
offense; offence; method of attack
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
(great mental) resources; quick brain; resourcefulness; good wits
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
armchair theory; impracticable plan; unworkable idea
state of the war; war situation
defense; defence; safeguard; protection
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to indicate; to show; to point to
unmatched (unparalleled) accuracy
repetition; repeat; replication; recursion; iteration
craftsmanship; artisanship
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
flat-iron; soldering iron; crimper; curling tongs; trowel
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
protracted war; war of attrition