white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
light blue; pale blue; aqua
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
virile; tough; masculine; intense
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
as you were; return to your original position!; er, rather
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to take in one's hand; to pick up; to obtain
waiting room; anteroom; antechamber; green room
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
number on back of player's shirt; uniform number; shirt number
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to rise; to swell; to be promoted
to be bewildered; to be perplexed
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
refined taste; good taste
to nod one's head; to nod yes; to agree
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
correct size; perfect size
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
festival; feast; carnival
home ground; home field; one's haunt; one's stamping ground; one's domain
is something that; is that which
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams
changing clothes; change of clothes
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
suddenly; abruptly; unexpectedly
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
bathing suit; swimsuit; swimmers
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye