such; like that; that sort of; very
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
had better ...; had better not ...
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
birthday party; birthday meet-up
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
how about ...?; I wonder; I don't know
of no interest; not interested
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to be called ...; to be referred to as ...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
redundancy; superfluity; useless addition
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread
even if; even though; however; no matter how
to express (in words); to confess
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
I'm off; see you later; to go (and then come back)
substitution; replacement; shifting; change
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
investigation to determine the cause (of); tracing something back to its origin
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
prevailing view; common opinion; general consideration
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
itself; one's own body; oneself; originally; naturally