if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
while; during; while; although; all; both
everyone; everybody; all; everything; all
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
inside; interior; among; within; middle; center; during
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
honorific/polite/humble prefix
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
as it is; as one likes; because; condition; state
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
face; visage; look; expression; honor; honour
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
is not; am not; are not; isn't it?
now; the present time; just now; another; more
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
today; this day; these days; recently; nowadays
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
time; hour; occasion; case; chance; opportunity