jpdb beta

August; eighth month of the lunar calendar

3

third day of the month; three days

3

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

within the prefecture

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

mediator; peacemaker; troubleshooter; manager

2

rim; brim; edge; brink

2

frame; flame (abusive or threatening message)

1

to boost; to force up; to push up

1

deep blue; navy blue

1

black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence

1

border (pattern); stripes; border; boundary; border; edge

1

over-the-knee socks; overknee socks

1

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

1

braid (hair, cord. etc.); plait

3

long slits (esp. of eyes)

1

uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)

1

this sort of; of this kind; of the sort; such

1

sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety

1

impression

2

anger; rage; resentment; indignation; exasperation

1

to originate with; to start with; to stem from

1

summary; digest

1

haunted house

3

mainly; primarily

2

revenge

1

drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice

1

test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare

15

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

wealthy person

1

(your) daughter; young woman

1

exaggerated; overblown; pretentious

2

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

2

U-shape

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

4

opposite side; other side; other party

1

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

1

small build; small stature; petite; small pattern

1

physique; constitution

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

3

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

2

pleated skirt

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

2

dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise

1

abrupt; sudden

1

to call out; to ask someone to come

1

splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)

1