outsider's perspective; as seen by an observer
stimulating; exciting; provocative
occurrence; happening; incident; event
if one is unlucky; if one is careless
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
discharge (e.g. of water from a dam); release of fish (into a river, pond, etc.); stocking with fish (a river, etc.); (arch.) banishment; (arch.) exile
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
how much; something over; and something; however (much); no matter how
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
self-flattery; singing one's own praises
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
school; proofreading; proof
invitation; introduction; temptation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to remain unsold; to be left on the shelf
freezing; cold storage; refrigeration
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
notice; attention; observation
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to accept; to receive; to agree
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to speak ill of the dead; to criticize the dead
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
at least; at most; (even) just
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful