chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
part; part-timer; part-time (work)
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
muscle stiffness (esp. in shoulders)
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
to shed light; to cast light
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
output (electrical, signal, etc.)
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to snatch from; to steal from
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
for a while; for some time; for a period
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to be(come) intertwined; to be entangled
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
coffee-flavored milk; coffee milk
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
feeling; sensation; emotion; interjection
unbearable; intolerable; unendurable
to start for home; to head for home; to make for home
somehow; for some reason; without knowing why
Japanese sardinella (Sardinella zunasi)