jpdb beta

spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp

2

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

2

too; also; still; as before; even so; either way

4

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

9

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

1

next day

1

time around sunset; early evening

1

onion (Allium cepa)

32

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

2

a long time (since the last time); first in a long time

2

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

4

shopping basket; market basket

1

(cash) register; cashier

1

oh!; oh?; my!

1

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

2

to stare in wonder; to be amazed

1

so; like this; in this way

5

to defend oneself; to protect oneself

1

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

2

lame excuse; poor excuse

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

3

forty; 40

1

counter for people

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

camp

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

inner canthus; inner corner of the eye

2

special discount

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

rucksack; knapsack; backpack

2

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

2

store; shop; establishment; restaurant

6

to that extent; to that degree; so much; so

2

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

9

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

2

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

2

this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about

1

half day

1

act; deed; conduct

2

one's own room

3

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)

2

aroma; fragrance; scent; smell

4

irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

3

to shed tears; to (begin to) cry

3