to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
immediately; right away; at once; instantly
is not; am not; are not; isn't it?
senior high school; high school
what!; oh; what the heck; what the; damn
in that way; thus; so; the same; so?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to look young; to seem young
cap (hat); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
one (thin, flat object); one sheet
photograph; photo; picture; moving picture; movie
always; constantly; at all times; habitually
to carry around; to carry on one's person
fellow; guy; thing; object; he; she
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to look downwards; to lower one's eyes
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
mochi; small rice cake made from glutinous rice
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
scene; spectacle; sight; view
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong