reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
but; however; even though; even if
to know thoroughly; to have full knowledge of
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
clairvoyance; second sight; clairvoyant
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
defense; defence; protection
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
outside ...; beyond ...; not included in ...
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
change of heart; change of mind; change in mental state
winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs
example; instance; precedent; custom; habit
plastic food storage container; Tupperware
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
thick; bulky; massive; heavy
at present; currently; so far; for now; for the time being
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
association; socializing; socialising; fellowship
lightning strike; lightning bolt
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
soy sauce; soya sauce; shoyu
peerless; unequalled; unequaled
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
to check; to stop; to keep back
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
desire; want; will; wish; urge; craving