jpdb beta

elder sister; effeminate man

2

weight; sinker (fishing)

1

to get on; to climb on

1

headache

2

several tens

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

Earth; the globe

2

probe; inquiry; enquiry; investigation

1

research establishment; research institute; laboratory

1

person with supernatural power; person capable of extrasensory perception

1

several times (as large, over)

1

to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal

1

settlement; solution; resolution

1

have no choice; there is nothing but; no more than

6

dead men tell no tales

1

to go by; to cross; to pass by; to flash across

1

to think of; to come up with

1

to poke; to push

1

universe; cosmos; space

1

Milky Way; galaxy

2

(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list

1

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

pursuer; pursuing party; posse

1

to take refuge in; to succeed in running away

4

partial

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

girls' high school

1

life; living; I; me; student

1

(power of) imagination

2

then; if so; if

1

trivial; not amounting to much

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

conquest; subjugation; overcoming

1

to fly away; to flee away; to scatter

1

from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road

1

memories; recollections; reminiscence

1

(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of

1

everyday life; daily life

2

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

2

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

questioning; interrogation; examination (of a witness)

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

3

to try; to attempt; to have a go (at something)

2

probability; likelihood; chances

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

bald head; baldness

1

downy hair; down; vellus hair; lanugo

1

very small amount; insignificant thing; negligible amount

1