jpdb beta

cabbage (Brassica oleracea)

1

pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)

1

consommé

1

simmering; (boiling) gently

1

to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together

2

personal; individual; private

2

by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.

1

tomato (Solanum lycopersicum)

3

material; ingredient

1

feeling of satisfaction

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile

1

easy to understand

2

awareness; realization

1

detour; diversion

2

love affair; love relationship

1

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

2

likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

cooperation; collaboration

1

obstruction; hindrance

1

to mix; to stir; to scramble; to churn

1

mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.

1

to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn

3

(degree of) satisfaction

1

outer canthus; outer corner of the eye

1

vegetable

1

entertainment; amusement; fun

1

something; some kind of; for some reason

1

after dinner

2

to become hungry

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

to become a little hungry; to become a bit peckish

1

just made; fresh (from the oven); newly-built (house)

1

to penetrate; to pervade; to spread

1

to beckon

2

comfortable (to live in); snug; cozy; cosy

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)

3

physical ability

1

intelligence

1

to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above

1

retirement

2

advanced age; old age

2

infancy; childhood; tender age

1

diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing

1