(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
tree; shrub; bush; wood; timber
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to bloom; to flower; to blossom; to open
the more I think about it; the more one thinks about it
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
prohibition; inhibition; ban
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
longed-for; anxiously awaited
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
polite; respectful; reverent
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to shine; to glitter; to be bright
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
to bury; to embed; to implant
inside; interior; inner part
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
this (very thing); this precisely
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
gem; jewel; precious stone
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering